Historical data visualization · 1869
Опыт системы элементов, основанной на их атомном весе и химическом сходстве
Excerpt · Russian Chemical Society · 6 March 1869
- Source
- archive.org
- Retrieved
- 27 September 2026
- License
- Public domain
- Rights holder
- Dmitri Mendeleev, 1869
- Language
- Russian
About this edition and its rights
Edition
Text: the conclusions, closing paragraph and footnote of “Соотношение свойств с атомным весом элементов” (Журнал Русского Химического Общества, vol. I, 1869, pp. 60-77), as reprinted in Д. И. Менделеев, Периодический закон, edited by B. N. Menshutkin (Классики естествознания 15, Moscow and Leningrad, Государственное издательство, 1926), pp. 19-20, in the reformed spelling of that edition. Transcribed from the OCR of the Internet Archive scan and corrected against the page images: element symbols, which the OCR misread, and letters damaged in the print, read as величине, различию, видно, сравнительному and эта, the footnote date read as 5 Апреля, and the full stop after “никакого внимания”. The readings “прешествовавших” and “вопросы химии, В названном” are kept as printed in 1926 (the 1934 edition of the same papers reads “предшествовавших” and “химии. В”). The dates are those of the 1926 edition, in the Julian calendar then used in Russia. Words hyphenated at line ends are joined (“взаимно-/действие” as взаимнодействие); the letter-spaced words of emphasis stay letter-spaced; the footnote marked 1) is numbered by the poster. The headings keep the capitals of the 1926 edition in the text, and are set in lower case in the title of the poster. Image: File:1869-periodic-table.jpg on Wikimedia Commons (1067 x 1312 px, a scan of a reproduction of the sheet, uploaded in 2007 without a source), in grayscale with its paper and show-through whitened for the poster (levels 15 to 215).
Rights
Dmitri Mendeleev died in 1907; the sheet and the paper were published in 1869, and the edition used in 1926, before 1931: public domain in the United States. Mendeleev died before 1956, as did the editor of the 1926 edition, B. N. Menshutkin (died 1938), whose own text is not reproduced: public domain in France.
Wikimedia Commons marks the image PD-old-100-1923 (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:1869-periodic-table.jpg); the Internet Archive marks the 1926 edition with the Public Domain Mark.
СООТНОШЕНИЕ СВОЙСТВ С АТОМНЫМ ВЕСОМ ЭЛЕМЕНТОВ.#
В заключение считаю не лишним перечислить результаты вышесказанного:
- Элементы, расположенные по величине их атомного веса, представляют явственную периодичность свойств.
- Сходственные по химическим отправлениям элементы представляют или близкие атомные веса (подобно Pt, Ir, Os) или последовательно и однообразно увеличивающиеся (подобно K, Rb, Cs). Однообразие такого увеличения в разных группах укрывалось от прешествовавших наблюдателей1 потому, что они при своих сличениях не воспользовались выводами Жерара, Реньо, Канниццаро и др., установившими истинную величину атомного веса элементов.
- Сопоставление элементов или их групп по величине атомного веса соответствует, так называемой, атомности их и, до некоторой степени, различию химического характера, что видно ясно в ряде: Li, Be, B, C, N, O, F и повторяется в других рядах.
- Распространеннейшие в природе простые тела имеют малый атомный вес, а все элементы с малым атомным весом характеризуются резкостию свойств. Они поэтому суть типические элементы. Водород, как легчайший элемент, по справедливости избирается как самый типический.
- Величина атомного веса определяет характер элемента, как величина частицы определяет свойства сложного тела, а потому при изучении соединений должно обращать внимание не только на свойства и количество элементов, не только на их взаимнодействие, но и на вес их атома. Оттого, например, соединения S и Te, Cl и I и т. п. при сходстве представляют и различия весьма ясные.
- Должно ожидать открытия еще многих неизвестных простых тел, например, сходных с Al и Si, элементов с паем 65 — 75.
- Величина атомного веса элемента иногда может быть исправлена, зная его аналогии. Так, пай Te должен быть не 128, а 123 — 126?
- Некоторые аналогии элементов открываются по величине веса их атома. Так, уран оказывается аналогом бора и алюминия, что и оправдывается сличением их соединений.
Цель моей статьи была бы совершенно достигнута, если бы мне удалось обратить внимание исследователей на те отношения в величине атомного веса несходных элементов, на которые, сколько то мне известно, до сих пор не обращалось почти никакого внимания. Полагая, что в задачах этого рода лежит разрешение одних из наиболее важных вопросов нашей науки, я сам, лишь только дозволит мне время, обращусь к сравнительному изучению лития, бериллия и бора.
- 1Предмет этой статьи сообщен был в мартовском заседании Химического Общества, а в апрельском собрании Ф. Н. Савченков сообщил мне, что Одлинг поместил в своем „Курсе Практической Химии“, перевод Савченкова 1867 года на стр. 224, таблицу, подобную моей. Однако Одлинг ничего не говорит о смысле своей таблицы и, сколько то мне известно, нигде о ней не упоминает. Она мне была до сих пор вовсе неизвестна, как, вероятно, и большинству ученых. Если бы Одлинг придавал своей таблице какое-либо теоретическое значение, он, вероятно, написал бы об этом предмете, затрагивающем, как мне кажется, основные вопросы химии, В названном сочинении эта таблица озаглавлена просто: „Атомные веса и знаки элементов“. 5 Апреля 1869 года. Д. М. ↑